Resultats de la cerca frase exacta: 3

Fitxes de l'Optimot  | Fraseologia i refranys
1. Com es diu No va más (apostes) en català? / Com es diu Rien ne va plus (apostes) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Prou apostes S'han acabat les apostes No hi van més apostes L'expressió No va más (en francès, Rien ne va plus), que fan servir els crupiers als casinos per anunciar als jugadors que ja no s'accepten més apostes abans de fer rodar la ruleta, en català té els equivalents següents:  Prou apostes [...]
2. Al mort, ni vinya ni hort
Font Fitxes de l'Optimot
la mort, tot s'ha acabat, per més que hagis deixat.  [...]
3. Com es diu 'el roce hace el cariño' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
: després de treballar junts durant tants mesos, s'han acabat embolicant. Quan em van presentar la meva cap la vaig trobar distant, però ara que la vaig coneixent trobo que té un tracte agradable. Ja se sap: l'afecte és fer-se.  [...]